1
Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.
מִזְמ֥וֹר
mizmôwr H4210
properly, instrumental music; by implication, a…
לְ/דָוִ֑ד
Dâvid H1732
David, the youngest son of Jesse
בְּ֝/בָרְח֗/וֹ
bârach H1272
to bolt, i.e. figuratively, to flee…
מִ/פְּנֵ֤י
pânîym H6440
the face (as the part that…
אַבְשָׁל֬וֹם
ʼĂbîyshâlôwm H53
Abshalom, a son of David; also…
בְּנֽ/וֹ
bên H1121
a son (as a builder of…
2
Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God.” Selah.
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
מָֽה
mâh H4100
properly, interrogative what? (including how? why?…
רַבּ֣וּ
râbab H7231
properly, to cast together , i.e.…
צָרָ֑/י
tsar H6862
narrow; (as a noun) a tight…
רַ֝בִּ֗ים
rab H7227
abundant (in quantity, size, age, number,…
קָמִ֥ים
qûwm H6965
to rise (in various applications, literal,…
עָלָֽ/י
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
3
But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
רַבִּים֮
rab H7227
abundant (in quantity, size, age, number,…
אֹמְרִ֪ים
ʼâmar H559
to say (used with great latitude)
לְ/נַ֫פְשִׁ֥/י
nephesh H5315
properly, a breathing creature, i.e. animal…
אֵ֤ין
ʼayin H369
a non-entity; generally used as a…
יְֽשׁוּעָ֓תָ/ה
yᵉshûwʻâh H3444
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence,…
לּ֬/וֹ
בֵֽ/אלֹהִ֬ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
סֶֽלָה
çelâh H5542
suspension (of music), i.e. pause
4
I cry to Yahweh with my voice, and he answers me out of his holy hill. Selah.
וְ/אַתָּ֣ה
ʼattâh H859
thou and thee, or (plural) ye…
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
מָגֵ֣ן
mâgên H4043
a shield (i.e. the small one…
בַּעֲדִ֑/י
bᵉʻad H1157
in up to or over against;…
כְּ֝בוֹדִ֗/י
kâbôwd H3519
properly, weight, but only figuratively in…
וּ/מֵרִ֥ים
rûwm H7311
to be high actively, to rise…
רֹאשִֽׁ/י
rôʼsh H7218
the head (as most easily shaken),…
5
I laid myself down and slept. I awakened; for Yahweh sustains me.
ק֭וֹלִ/י
qôwl H6963
a voice or sound
אֶל
ʼêl H413
near, with or among; often in…
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
אֶקְרָ֑א
qârâʼ H7121
to call out to (i.e. properly,…
וַ/יַּֽעֲנֵ֨/נִי
ʻânâh H6030
properly, to eye or (generally) to…
מֵ/הַ֖ר
har H2022
a mountain or range of hills…
קָדְשׁ֣/וֹ
qôdesh H6944
a sacred place or thing; rarely…
סֶֽלָה
çelâh H5542
suspension (of music), i.e. pause
6
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.
אֲנִ֥י
ʼănîy H589
I
שָׁכַ֗בְתִּי
shâkab H7901
to lie down (for rest, sexual…
וָֽ/אִ֫ישָׁ֥נָ/ה
yâshên H3462
properly, to be slack or languid,…
הֱקִיצ֑וֹתִי
qûwts H6974
to awake (literally or figuratively)
כִּ֖י
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
יִסְמְכֵֽ/נִי
çâmak H5564
to prop (literally or figuratively); reflexively,…
7
Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
לֹֽא
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
אִ֭ירָא
yârêʼ H3372
to fear; morally, to revere; caus.…
מֵ/רִבְב֥וֹת
rᵉbâbâh H7233
abundance (in number), i.e. (specifically) a…
עָ֑ם
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
אֲשֶׁ֥ר
ʼăsher H834
who, which, what, that; also (as…
סָ֝בִ֗יב
çâbîyb H5439
(as noun) a circle, neighbour, or…
שָׁ֣תוּ
shîyth H7896
to place (in a very wide…
עָלָֽ/י
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
8
Salvation belongs to Yahweh. Your blessing be on your people. Selah.
ק֘וּמָ֤/ה
qûwm H6965
to rise (in various applications, literal,…
יְהוָ֨ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
הוֹשִׁ֘יעֵ֤/נִי
yâshaʻ H3467
properly, to be open, wide or…
אֱלֹהַ֗/י
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
כִּֽי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
הִכִּ֣יתָ
nâkâh H5221
to strike (lightly or severely, literally…
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
אֹיְבַ֣/י
ʼôyêb H341
hating; an adversary
לֶ֑חִי
lᵉchîy H3895
the cheek (from its fleshiness); hence,…
שִׁנֵּ֖י
shên H8127
a tooth (as sharp); specifically ivory;…
רְשָׁעִ֣ים
râshâʻ H7563
morally wrong; concretely, an (actively) bad…
שִׁבַּֽרְתָּ
shâbar H7665
to burst (literally or figuratively)
9
לַ/יהוָ֥ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
הַ/יְשׁוּעָ֑ה
yᵉshûwʻâh H3444
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence,…
עַֽל
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
עַמְּ/ךָ֖
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
בִרְכָתֶ֣/ךָ
Bᵉrâkâh H1293
benediction; by implication prosperity
סֶּֽלָה
çelâh H5542
suspension (of music), i.e. pause