1
Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.
רַנְּנ֣וּ
rânan H7442
properly, to creak (or emit a…
צַ֭דִּיקִים
tsaddîyq H6662
just
בַּֽ/יהוָ֑ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
לַ֝/יְשָׁרִ֗ים
yâshâr H3477
straight (literally or figuratively)
נָאוָ֥ה
nâʼveh H5000
suitable, or beautiful
תְהִלָּֽה
tᵉhillâh H8416
laudation; specifically (concretely) a hymn
2
Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.
הוֹד֣וּ
yâdâh H3034
physically, to throw (a stone, an…
לַ/יהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
בְּ/כִנּ֑וֹר
kinnôwr H3658
a harp
בְּ/נֵ֥בֶל
nebel H5035
a skin-bag for liquids (from collapsing…
עָ֝שׂ֗וֹר
ʻâsôwr H6218
ten; by abbreviated form ten strings,…
זַמְּרוּ
zâmar H2167
play upon it; to make music,…
לֽ/וֹ
3
Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!
4
For Yahweh’s word is right. All his work is done in faithfulness.
כִּֽי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
יָשָׁ֥ר
yâshâr H3477
straight (literally or figuratively)
דְּבַר
dâbâr H1697
a word; by implication, a matter…
יְהוָ֑ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
וְ/כָל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ
maʻăseh H4639
an action (good or bad); generally,…
בֶּ/אֱמוּנָֽה
ʼĕmûwnâh H530
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
5
He loves righteousness and justice. The earth is full of the loving kindness of Yahweh.
אֹ֭הֵב
ʼâhab H157
to have affection for (sexually or…
צְדָקָ֣ה
tsᵉdâqâh H6666
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice),…
וּ/מִשְׁפָּ֑ט
mishpâṭ H4941
properly, a verdict (favorable or unfavorable)…
חֶ֥סֶד
chêçêd H2617
kindness; by implication (towards God) piety;…
יְ֝הוָ֗ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
מָלְאָ֥ה
mâlêʼ H4390
to fill or (intransitively) be full…
הָ/אָֽרֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
6
By Yahweh’s word, the heavens were made; all their army by the breath of his mouth.
בִּ/דְבַ֣ר
dâbâr H1697
a word; by implication, a matter…
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
שָׁמַ֣יִם
shâmayim H8064
the sky (as aloft; the dual…
נַעֲשׂ֑וּ
ʻâsâh H6213
to do or make, in the…
וּ/בְ/ר֥וּחַ
rûwach H7307
wind; by resemblance breath, i.e. a…
פִּ֝֗י/ו
peh H6310
the mouth (as the means of…
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
צְבָאָֽ/ם
tsâbâʼ H6635
a mass of persons (or figuratively,…
7
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
כֹּנֵ֣ס
kânaç H3664
to collect; hence, to enfold
כַּ֭/נֵּד
nêd H5067
a mound, i.e. wave
מֵ֣י
mayim H4325
water; figuratively, juice; by euphemism, urine,…
הַ/יָּ֑ם
yâm H3220
a sea (as breaking in noisy…
נֹתֵ֖ן
nâthan H5414
to give, used with greatest latitude…
בְּ/אֹצָר֣וֹת
ʼôwtsâr H214
a depository
תְּהוֹמֽוֹת
tᵉhôwm H8415
an abyss (as a surging mass…
8
Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
יִֽירְא֣וּ
yârêʼ H3372
to fear; morally, to revere; caus.…
מֵ֭/יְהוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
הָ/אָ֑רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
מִמֶּ֥/נּוּ
min H4480
properly, a part of; hence (prepositionally),…
יָ֝ג֗וּרוּ
gûwr H1481
properly, to turn aside from the…
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
יֹשְׁבֵ֥י
yâshab H3427
properly, to sit down (specifically as…
תֵבֵֽל
têbêl H8398
the earth (as moist and therefore…
9
For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.
כִּ֤י
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
ה֣וּא
hûwʼ H1931
he (she or it); only expressed…
אָמַ֣ר
ʼâmar H559
to say (used with great latitude)
וַ/יֶּ֑הִי
hâyâh H1961
to exist, i.e. be or become,…
הֽוּא
hûwʼ H1931
he (she or it); only expressed…
צִ֝וָּ֗ה
tsâvâh H6680
(intensively) to constitute, enjoin
וַֽ/יַּעֲמֹֽד
ʻâmad H5975
to stand, in various relations (literal…
10
Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
יְֽהוָ֗ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
הֵפִ֥יר
pûwr H6331
to crush
עֲצַת
ʻêtsâh H6098
advice; by implication, plan; also prudence
גּוֹיִ֑ם
gôwy H1471
a foreign nation; hence, a Gentile;…
הֵ֝נִ֗יא
nûwʼ H5106
to refuse, forbid, dissuade, or neutralize
מַחְשְׁב֥וֹת
machăshâbâh H4284
a contrivance, i.e. (concretely) a texture,…
עַמִּֽים
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
11
The counsel of Yahweh stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.
עֲצַ֣ת
ʻêtsâh H6098
advice; by implication, plan; also prudence
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
לְ/עוֹלָ֣ם
ʻôwlâm H5769
properly, concealed, i.e. the vanishing point;…
תַּעֲמֹ֑ד
ʻâmad H5975
to stand, in various relations (literal…
מַחְשְׁב֥וֹת
machăshâbâh H4284
a contrivance, i.e. (concretely) a texture,…
לִ֝בּ֗/וֹ
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
לְ/דֹ֣ר
dôwr H1755
properly, a revolution of time, i.e.…
וָ/דֹֽר
dôwr H1755
properly, a revolution of time, i.e.…
12
Blessed is the nation whose God is Yahweh, the people whom he has chosen for his own inheritance.
אַשְׁרֵ֣י
ʼesher H835
happiness; only in masculine plural construction…
הַ֭/גּוֹי
gôwy H1471
a foreign nation; hence, a Gentile;…
אֲשֶׁר
ʼăsher H834
who, which, what, that; also (as…
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
אֱלֹהָ֑י/ו
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
הָ/עָ֓ם
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
בָּחַ֖ר
bâchar H977
properly, to try, i.e. (by implication)…
לְ/נַחֲלָ֣ה
nachălâh H5159
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy,…
לֽ/וֹ
13
Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.
מִ֭/שָּׁמַיִם
shâmayim H8064
the sky (as aloft; the dual…
הִבִּ֣יט
nâbaṭ H5027
to scan, i.e. look intently at;…
יְהוָ֑ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
רָ֝אָ֗ה
râʼâh H7200
to see, literally or figuratively (in…
אֶֽת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
בְּנֵ֥י
bên H1121
a son (as a builder of…
הָ/אָדָֽם
ʼâdâm H120
ruddy i.e. a human being (an…
14
From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,
מִֽ/מְּכוֹן
mâkôwn H4349
properly, a fixture, i.e. a basis;…
שִׁבְתּ֥/וֹ
yâshab H3427
properly, to sit down (specifically as…
הִשְׁגִּ֑יחַ
shâgach H7688
to peep, i.e. glance sharply at
אֶ֖ל
ʼêl H413
near, with or among; often in…
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
יֹשְׁבֵ֣י
yâshab H3427
properly, to sit down (specifically as…
הָ/אָֽרֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
15
he who fashions all of their hearts; and he considers all of their works.
הַ/יֹּצֵ֣ר
yâtsar H3335
to mould into a form; especially…
יַ֣חַד
yachad H3162
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
לִבָּ֑/ם
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
הַ֝/מֵּבִ֗ין
bîyn H995
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally)…
אֶל
ʼêl H413
near, with or among; often in…
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
מַעֲשֵׂי/הֶֽם
maʻăseh H4639
an action (good or bad); generally,…
16
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.
אֵֽין
ʼayin H369
a non-entity; generally used as a…
הַ֭/מֶּלֶךְ
melek H4428
a king
נוֹשָׁ֣ע
yâshaʻ H3467
properly, to be open, wide or…
בְּ/רָב
rôb H7230
abundance (in any respect)
חָ֑יִל
chayil H2428
probably a force, whether of men,…
גִּ֝בּ֗וֹר
gibbôwr H1368
powerful; by implication, warrior, tyrant
לֹֽא
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
יִנָּצֵ֥ל
nâtsal H5337
to snatch away, whether in a…
בְּ/רָב
rôb H7230
abundance (in any respect)
כֹּֽחַ
kôach H3581
vigor, literally (force, in a good…
17
A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.
שֶׁ֣קֶר
sheqer H8267
an untruth; by implication, a sham…
הַ֭/סּוּס
çûwç H5483
a horse (as leaping); also a…
לִ/תְשׁוּעָ֑ה
tᵉshûwʻâh H8668
rescue (literal or figurative, persons, national…
וּ/בְ/רֹ֥ב
rôb H7230
abundance (in any respect)
חֵ֝יל֗/וֹ
chayil H2428
probably a force, whether of men,…
לֹ֣א
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
יְמַלֵּֽט
mâlaṭ H4422
properly, to be smooth, i.e. (by…
18
Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness;
הִנֵּ֤ה
hinnêh H2009
lo!
עֵ֣ין
ʻayin H5869
an eye (literally or figuratively); by…
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
אֶל
ʼêl H413
near, with or among; often in…
יְרֵאָ֑י/ו
yârêʼ H3373
fearing; morally, reverent
לַֽ/מְיַחֲלִ֥ים
yâchal H3176
to wait; by implication, to be…
לְ/חַסְדּֽ/וֹ
chêçêd H2617
kindness; by implication (towards God) piety;…
19
to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.
לְ/הַצִּ֣יל
nâtsal H5337
to snatch away, whether in a…
מִ/מָּ֣וֶת
mâveth H4194
death (natural or violent); concretely, the…
נַפְשָׁ֑/ם
nephesh H5315
properly, a breathing creature, i.e. animal…
וּ֝/לְ/חַיּוֹתָ֗/ם
châyâh H2421
to live, whether literally or figuratively;…
בָּ/רָעָֽב
râʻâb H7458
hunger (more or less extensive)
20
Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.
נַ֭פְשֵׁ/נוּ
nephesh H5315
properly, a breathing creature, i.e. animal…
חִכְּתָ֣ה
châkâh H2442
properly, to adhere to; hence, to…
לַֽ/יהוָ֑ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
עֶזְרֵ֖/נוּ
ʻêzer H5828
aid
וּ/מָגִנֵּ֣/נוּ
mâgên H4043
a shield (i.e. the small one…
הֽוּא
hûwʼ H1931
he (she or it); only expressed…
21
For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.
כִּי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
ב֭/וֹ
יִשְׂמַ֣ח
sâmach H8055
probably to brighten up, i.e. (figuratively)…
לִבֵּ֑/נוּ
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
כִּ֤י
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
בְ/שֵׁ֖ם
shêm H8034
an appellation, as amark or memorial…
קָדְשׁ֣/וֹ
qôdesh H6944
a sacred place or thing; rarely…
בָטָֽחְנוּ
bâṭach H982
figuratively, to trust, be confident or…
22
Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.
יְהִֽי
hâyâh H1961
to exist, i.e. be or become,…
חַסְדְּ/ךָ֣
chêçêd H2617
kindness; by implication (towards God) piety;…
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
עָלֵ֑י/נוּ
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
כַּ֝/אֲשֶׁ֗ר
ʼăsher H834
who, which, what, that; also (as…
יִחַ֥לְנוּ
yâchal H3176
to wait; by implication, to be…
לָֽ/ךְ