1
Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
הוֹד֣וּ
yâdâh H3034
physically, to throw (a stone, an…
לַ֭/יהוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
קִרְא֣וּ
qârâʼ H7121
to call out to (i.e. properly,…
בִּ/שְׁמ֑/וֹ
shêm H8034
an appellation, as amark or memorial…
הוֹדִ֥יעוּ
yâdaʻ H3045
to know (properly, to ascertain by…
בָ֝/עַמִּ֗ים
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
עֲלִילוֹתָֽי/ו
ʻălîylâh H5949
an exploit (of God), or a…
2
Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.
3
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
הִֽ֭תְהַלְלוּ
hâlal H1984
to be clear (orig. of sound,…
בְּ/שֵׁ֣ם
shêm H8034
an appellation, as amark or memorial…
קָדְשׁ֑/וֹ
qôdesh H6944
a sacred place or thing; rarely…
יִ֝שְׂמַ֗ח
sâmach H8055
probably to brighten up, i.e. (figuratively)…
לֵ֤ב
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
מְבַקְשֵׁ֬י
bâqash H1245
to search out (by any method,…
יְהוָֽה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
4
Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
דִּרְשׁ֣וּ
dârash H1875
properly, to tread or frequent; usually…
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
וְ/עֻזּ֑/וֹ
ʻôz H5797
strength in various applications (force, security,…
בַּקְּשׁ֖וּ
bâqash H1245
to search out (by any method,…
פָנָ֣י/ו
pânîym H6440
the face (as the part that…
תָּמִֽיד
tâmîyd H8548
properly, continuance (as indefinite extension); but…
5
Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth,
זִכְר֗וּ
zâkar H2142
properly, to mark (so as to…
נִפְלְאוֹתָ֥י/ו
pâlâʼ H6381
properly, perhaps to separate, i.e. distinguish…
אֲשֶׁר
ʼăsher H834
who, which, what, that; also (as…
עָשָׂ֑ה
ʻâsâh H6213
to do or make, in the…
מֹ֝פְתָ֗י/ו
môwphêth H4159
a miracle; by implication, a token…
וּ/מִשְׁפְּטֵי
mishpâṭ H4941
properly, a verdict (favorable or unfavorable)…
פִֽי/ו
peh H6310
the mouth (as the means of…
6
you offspring of Abraham, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
7
He is Yahweh, our God. His judgments are in all the earth.
ה֭וּא
hûwʼ H1931
he (she or it); only expressed…
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
אֱלֹהֵ֑י/נוּ
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
בְּ/כָל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
הָ֝/אָ֗רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
מִשְׁפָּטָֽי/ו
mishpâṭ H4941
properly, a verdict (favorable or unfavorable)…
8
He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
זָכַ֣ר
zâkar H2142
properly, to mark (so as to…
לְ/עוֹלָ֣ם
ʻôwlâm H5769
properly, concealed, i.e. the vanishing point;…
בְּרִית֑/וֹ
bᵉrîyth H1285
a compact (because made by passing…
דָּבָ֥ר
dâbâr H1697
a word; by implication, a matter…
צִ֝וָּ֗ה
tsâvâh H6680
(intensively) to constitute, enjoin
לְ/אֶ֣לֶף
ʼeleph H505
hence (the ox's head being the…
דּֽוֹר
dôwr H1755
properly, a revolution of time, i.e.…
9
the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac,
אֲשֶׁ֣ר
ʼăsher H834
who, which, what, that; also (as…
כָּ֭רַת
kârath H3772
to cut (off, down or asunder);…
אֶת
ʼêth H854
properly, nearness (used only as a…
אַבְרָהָ֑ם
ʼAbrâhâm H85
Abraham, the later name of Abram
וּ/שְׁב֖וּעָת֣/וֹ
shᵉbûwʻâh H7621
properly, something sworn, i.e. an oath
לְ/יִשְׂחָֽק
Yischâq H3446
Jischak, the heir of Abraham
10
and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,
וַ/יַּֽעֲמִידֶ֣/הָ
ʻâmad H5975
to stand, in various relations (literal…
לְ/יַעֲקֹ֣ב
Yaʻăqôb H3290
Jaakob, the Israelitish patriarch
לְ/חֹ֑ק
chôq H2706
an enactment; hence, an appointment (of…
לְ֝/יִשְׂרָאֵ֗ל
Yisrâʼêl H3478
Jisrael, a symbolical name of Jacob;…
בְּרִ֣ית
bᵉrîyth H1285
a compact (because made by passing…
עוֹלָֽם
ʻôwlâm H5769
properly, concealed, i.e. the vanishing point;…
11
saying, “To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance”;
לֵ/אמֹ֗ר
ʼâmar H559
to say (used with great latitude)
לְ/ךָ֗
אֶתֵּ֥ן
nâthan H5414
to give, used with greatest latitude…
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
אֶֽרֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
כְּנָ֑עַן
Kᵉnaʻan H3667
Kenaan, a son a Ham; also…
חֶ֝֗בֶל
chebel H2256
a rope (as twisted), especially a…
נַחֲלַתְ/כֶֽם
nachălâh H5159
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy,…
12
when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it.
בִּֽ֭/הְיוֹתָ/ם
hâyâh H1961
to exist, i.e. be or become,…
מְתֵ֣י
math H4962
properly, an adult (as of full…
מִסְפָּ֑ר
miçpâr H4557
a number, definite (arithmetical) or indefinite…
כִּ֝/מְעַ֗ט
mᵉʻaṭ H4592
a little or few (often adverbial…
וְ/גָרִ֥ים
gûwr H1481
properly, to turn aside from the…
בָּֽ/הּ
13
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
וַֽ֭/יִּתְהַלְּכוּ
hâlak H1980
to walk (in a great variety…
מִ/גּ֣וֹי
gôwy H1471
a foreign nation; hence, a Gentile;…
אֶל
ʼêl H413
near, with or among; often in…
גּ֑וֹי
gôwy H1471
a foreign nation; hence, a Gentile;…
מִ֝/מַּמְלָכָ֗ה
mamlâkâh H4467
dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule)…
אֶל
ʼêl H413
near, with or among; often in…
עַ֥ם
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
אַחֵֽר
ʼachêr H312
properly, hinder; generally, next, other, etc.
14
He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
לֹֽא
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
הִנִּ֣יחַ
yânach H3240
to deposit; by implication, to allow…
אָדָ֣ם
ʼâdâm H120
ruddy i.e. a human being (an…
לְ/עָשְׁקָ֑/ם
ʻâshaq H6231
to press upon, i.e. oppress, defraud,…
וַ/יּ֖וֹכַח
yâkach H3198
to be right (i.e. correct); reciprocal,…
עֲלֵי/הֶ֣ם
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
מְלָכִֽים
melek H4428
a king
15
“Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”
אַֽל
ʼal H408
not (the qualified negation, used as…
תִּגְּע֥וּ
nâgaʻ H5060
properly, to touch, i.e. lay the…
בִ/מְשִׁיחָ֑/י
mâshîyach H4899
anointed; usually a consecrated person (as…
וְ֝/לִ/נְבִיאַ/י
nâbîyʼ H5030
a prophet or (generally) inspired man
אַל
ʼal H408
not (the qualified negation, used as…
תָּרֵֽעוּ
râʻaʻ H7489
properly, to spoil (literally, by breaking…
16
He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.
וַ/יִּקְרָ֣א
qârâʼ H7121
to call out to (i.e. properly,…
רָ֭עָב
râʻâb H7458
hunger (more or less extensive)
עַל
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
הָ/אָ֑רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
כָּֽל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
מַטֵּה
maṭṭeh H4294
a branch (as extending); figuratively, a…
לֶ֥חֶם
lechem H3899
food (for man or beast), especially…
שָׁבָֽר
shâbar H7665
to burst (literally or figuratively)
17
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
שָׁלַ֣ח
shâlach H7971
to send away, for, or out…
לִ/פְנֵי/הֶ֣ם
pânîym H6440
the face (as the part that…
אִ֑ישׁ
ʼîysh H376
a man as an individual or…
לְ֝/עֶ֗בֶד
ʻebed H5650
a servant
נִמְכַּ֥ר
mâkar H4376
to sell, literally (as merchandise, a…
יוֹסֵֽף
Yôwçêph H3130
Joseph, the name of seven Israelites
18
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,
עִנּ֣וּ
ʻânâh H6031
to depress literally or figuratively, transitive…
בַ/כֶּ֣בֶל
kebel H3525
a fetter
רגלי/ו
regel H7272
a foot (as used in walking);…
בַּ֝רְזֶ֗ל
barzel H1270
iron (as cutting); by extension, an…
בָּ֣אָה
bôwʼ H935
to go or come (in a…
נַפְשֽׁ/וֹ
nephesh H5315
properly, a breathing creature, i.e. animal…
19
until the time that his word happened, and Yahweh’s word proved him true.
עַד
ʻad H5704
as far (or long, or much)…
עֵ֥ת
ʻêth H6256
time, especially (adverb with preposition) now,…
בֹּֽא
bôwʼ H935
to go or come (in a…
דְבָר֑/וֹ
dâbâr H1697
a word; by implication, a matter…
אִמְרַ֖ת
ʼimrâh H565
{something said}
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
צְרָפָֽתְ/הוּ
tsâraph H6884
to fuse (metal), i.e. refine (literally…
20
The king sent and freed him; even the ruler of peoples, and let him go free.
שָׁ֣לַח
shâlach H7971
to send away, for, or out…
מֶ֭לֶךְ
melek H4428
a king
וַ/יַּתִּירֵ֑/הוּ
nâthar H5425
to jump, i.e. be violently agitated;…
מֹשֵׁ֥ל
mâshal H4910
to rule
עַ֝מִּ֗ים
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
וַֽ/יְפַתְּחֵֽ/הוּ
pâthach H6605
to open wide (literally or figuratively);…
21
He made him lord of his house, and ruler of all of his possessions;
שָׂמ֣/וֹ
sûwm H7760
to put (used in a great…
אָד֣וֹן
ʼâdôwn H113
sovereign, i.e. controller (human or divine)
לְ/בֵית֑/וֹ
bayith H1004
a house (in the greatest variation…
וּ֝/מֹשֵׁ֗ל
mâshal H4910
to rule
בְּ/כָל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
קִנְיָנֽ/וֹ
qinyân H7075
creation, i.e. (concretely) creatures; also acquisition,…
22
to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.
23
Israel also came into Egypt. Jacob lived in the land of Ham.
וַ/יָּבֹ֣א
bôwʼ H935
to go or come (in a…
יִשְׂרָאֵ֣ל
Yisrâʼêl H3478
Jisrael, a symbolical name of Jacob;…
מִצְרָ֑יִם
Mitsrayim H4714
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
וְ֝/יַעֲקֹ֗ב
Yaʻăqôb H3290
Jaakob, the Israelitish patriarch
גָּ֣ר
gûwr H1481
properly, to turn aside from the…
בְּ/אֶֽרֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
חָֽם
Châm H2526
Cham, a son of Noah; also…
24
He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries.
וַ/יֶּ֣פֶר
pârâh H6509
to bear fruit (literally or figuratively)
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
עַמּ֣/וֹ
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
מְאֹ֑ד
mᵉʼôd H3966
properly, vehemence, i.e. (with or without…
וַ֝/יַּֽעֲצִמֵ/הוּ
ʻâtsam H6105
to bind fast, i.e. close (the…
מִ/צָּרָֽי/ו
tsar H6862
narrow; (as a noun) a tight…
25
He turned their heart to hate his people, to conspire against his servants.
הָפַ֣ךְ
hâphak H2015
to turn about or over; by…
לִ֭בָּ/ם
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
לִ/שְׂנֹ֣א
sânêʼ H8130
to hate (personally)
עַמּ֑/וֹ
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
לְ֝/הִתְנַכֵּ֗ל
nâkal H5230
to defraud, i.e. act treacherously
בַּ/עֲבָדָֽי/ו
ʻebed H5650
a servant
26
He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.
שָׁ֭לַח
shâlach H7971
to send away, for, or out…
מֹשֶׁ֣ה
Môsheh H4872
Mosheh, the Israelite lawgiver
עַבְדּ֑/וֹ
ʻebed H5650
a servant
אַ֝הֲרֹ֗ן
ʼAhărôwn H175
Aharon, the brother of Moses
אֲשֶׁ֣ר
ʼăsher H834
who, which, what, that; also (as…
בָּֽחַר
bâchar H977
properly, to try, i.e. (by implication)…
בּֽ/וֹ
27
They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham.
שָֽׂמוּ
sûwm H7760
to put (used in a great…
בָ֭/ם
דִּבְרֵ֣י
dâbâr H1697
a word; by implication, a matter…
אֹתוֹתָ֑י/ו
ʼôwth H226
a signal (literally or figuratively), as…
וּ֝/מֹפְתִ֗ים
môwphêth H4159
a miracle; by implication, a token…
בְּ/אֶ֣רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
חָֽם
Châm H2526
Cham, a son of Noah; also…
28
He sent darkness, and made it dark. They didn’t rebel against his words.
שָׁ֣לַֽח
shâlach H7971
to send away, for, or out…
חֹ֭שֶׁךְ
chôshek H2822
the dark; hence (literally) darkness; figuratively,…
וַ/יַּחְשִׁ֑ךְ
châshak H2821
to be dark (as withholding light);…
וְ/לֹֽא
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
מָ֝ר֗וּ
mârâh H4784
to be (causatively, make) bitter (or…
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
דברו/ו
dâbâr H1697
a word; by implication, a matter…
29
He turned their waters into blood, and killed their fish.
הָפַ֣ךְ
hâphak H2015
to turn about or over; by…
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
מֵימֵי/הֶ֣ם
mayim H4325
water; figuratively, juice; by euphemism, urine,…
לְ/דָ֑ם
dâm H1818
blood (as that which when shed…
וַ֝/יָּ֗מֶת
mûwth H4191
to die (literally or figuratively); causatively,…
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
דְּגָתָֽ/ם
dâgâh H1710
{a fish (often used collectively)}
30
Their land swarmed with frogs, even in the rooms of their kings.
31
He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.
32
He gave them hail for rain, with lightning in their land.
33
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
וַ/יַּ֣ךְ
nâkâh H5221
to strike (lightly or severely, literally…
גַּ֭פְנָ/ם
gephen H1612
a vine (as twining), especially the…
וּ/תְאֵנָתָ֑/ם
tᵉʼên H8384
the fig (tree or fruit)
וַ֝/יְשַׁבֵּ֗ר
shâbar H7665
to burst (literally or figuratively)
עֵ֣ץ
ʻêts H6086
a tree (from its firmness); hence,…
גְּבוּלָֽ/ם
gᵉbûwl H1366
properly, a cord (as twisted), i.e.…
34
He spoke, and the locusts came, and the grasshoppers, without number,
אָ֭מַר
ʼâmar H559
to say (used with great latitude)
וַ/יָּבֹ֣א
bôwʼ H935
to go or come (in a…
אַרְבֶּ֑ה
ʼarbeh H697
a locust (from its rapid increase)
וְ֝/יֶ֗לֶק
yeleq H3218
a devourer; specifically, the young locust
וְ/אֵ֣ין
ʼayin H369
a non-entity; generally used as a…
מִסְפָּֽר
miçpâr H4557
a number, definite (arithmetical) or indefinite…
35
ate up every plant in their land; and ate up the fruit of their ground.
וַ/יֹּ֣אכַל
ʼâkal H398
to eat (literally or figuratively)
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
עֵ֣שֶׂב
ʻeseb H6212
grass (or any tender shoot)
בְּ/אַרְצָ֑/ם
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
וַ֝/יֹּ֗אכַל
ʼâkal H398
to eat (literally or figuratively)
פְּרִ֣י
pᵉrîy H6529
fruit (literally or figuratively)
אַדְמָתָֽ/ם
ʼădâmâh H127
soil (from its general redness)
36
He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.
וַ/יַּ֣ךְ
nâkâh H5221
to strike (lightly or severely, literally…
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
בְּכ֣וֹר
bᵉkôwr H1060
firstborn; hence, chief
בְּ/אַרְצָ֑/ם
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
רֵ֝אשִׁ֗ית
rêʼshîyth H7225
the first, in place, time, order…
לְ/כָל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
אוֹנָֽ/ם
ʼôwn H202
ability, power, (figuratively) wealth
37
He brought them out with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.
וַֽ֭/יּוֹצִיאֵ/ם
yâtsâʼ H3318
to go (causatively, bring) out, in…
בְּ/כֶ֣סֶף
keçeph H3701
silver (from its pale color); by…
וְ/זָהָ֑ב
zâhâb H2091
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow),…
וְ/אֵ֖ין
ʼayin H369
a non-entity; generally used as a…
בִּ/שְׁבָטָ֣י/ו
shêbeṭ H7626
a scion, i.e. (literally) a stick…
כּוֹשֵֽׁל
kâshal H3782
to totter or waver (through weakness…
38
Egypt was glad when they departed, for the fear of them had fallen on them.
שָׂמַ֣ח
sâmach H8055
probably to brighten up, i.e. (figuratively)…
מִצְרַ֣יִם
Mitsrayim H4714
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
בְּ/צֵאתָ֑/ם
yâtsâʼ H3318
to go (causatively, bring) out, in…
כִּֽי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
נָפַ֖ל
nâphal H5307
to fall, in a great variety…
פַּחְדָּ֣/ם
pachad H6343
a (sudden) alarm (properly, the object…
עֲלֵי/הֶֽם
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
39
He spread a cloud for a covering, fire to give light in the night.
פָּרַ֣שׂ
pâras H6566
to break apart, disperse, etc.
עָנָ֣ן
ʻânân H6051
a cloud (as covering the sky),…
לְ/מָסָ֑ךְ
mâçâk H4539
a cover, i.e. veil
וְ֝/אֵ֗שׁ
ʼêsh H784
fire (literally or figuratively)
לְ/הָאִ֥יר
ʼôwr H215
to be (causative, make) luminous (literally…
לָֽיְלָה
layil H3915
properly, a twist (away of the…
40
They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of the sky.
שָׁאַ֣ל
shâʼal H7592
to inquire; by implication, to request;…
וַ/יָּבֵ֣א
bôwʼ H935
to go or come (in a…
שְׂלָ֑ו
sᵉlâv H7958
the quail collectively (as slow in…
וְ/לֶ֥חֶם
lechem H3899
food (for man or beast), especially…
שָׁ֝מַ֗יִם
shâmayim H8064
the sky (as aloft; the dual…
יַשְׂבִּיעֵֽ/ם
sâbaʻ H7646
to sate, i.e. fill to satisfaction…
41
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
פָּ֣תַח
pâthach H6605
to open wide (literally or figuratively);…
צ֭וּר
tsûwr H6697
properly, a cliff (or sharp rock,…
וַ/יָּז֣וּבוּ
zûwb H2100
to flow freely (as water), i.e.…
מָ֑יִם
mayim H4325
water; figuratively, juice; by euphemism, urine,…
הָ֝לְכ֗וּ
hâlak H1980
to walk (in a great variety…
בַּ/צִּיּ֥וֹת
tsîyâh H6723
aridity; concretely, a desert
נָהָֽר
nâhâr H5104
a stream (including the sea; expectation…
42
For he remembered his holy word, and Abraham, his servant.
כִּֽי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
זָ֭כַר
zâkar H2142
properly, to mark (so as to…
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
דְּבַ֣ר
dâbâr H1697
a word; by implication, a matter…
קָדְשׁ֑/וֹ
qôdesh H6944
a sacred place or thing; rarely…
אֶֽת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
אַבְרָהָ֥ם
ʼAbrâhâm H85
Abraham, the later name of Abram
עַבְדּֽ/וֹ
ʻebed H5650
a servant
43
He brought his people out with joy, his chosen with singing.
וַ/יּוֹצִ֣א
yâtsâʼ H3318
to go (causatively, bring) out, in…
עַמּ֣/וֹ
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
בְ/שָׂשׂ֑וֹן
sâsôwn H8342
cheerfulness; specifically, welcome
בְּ֝/רִנָּ֗ה
rinnâh H7440
properly, a creaking (or shrill sound),…
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
בְּחִירָֽי/ו
bâchîyr H972
select
44
He gave them the lands of the nations. They took the labor of the peoples in possession,
וַ/יִּתֵּ֣ן
nâthan H5414
to give, used with greatest latitude…
לָ֭/הֶם
אַרְצ֣וֹת
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
גּוֹיִ֑ם
gôwy H1471
a foreign nation; hence, a Gentile;…
וַ/עֲמַ֖ל
ʻâmâl H5999
toil, i.e. wearing effort; hence, worry,…
לְאֻמִּ֣ים
lᵉʼôm H3816
a community
יִירָֽשׁוּ
yârash H3423
to occupy (by driving out previous…
45
that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah!
בַּ/עֲב֤וּר
ʻâbûwr H5668
properly, crossed, i.e. (abstractly) transit; used…
יִשְׁמְר֣וּ
shâmar H8104
properly, to hedge about (as with…
חֻ֭קָּי/ו
chôq H2706
an enactment; hence, an appointment (of…
וְ/תוֹרֹתָ֥י/ו
tôwrâh H8451
a precept or statute, especially the…
יִנְצֹ֗רוּ
nâtsar H5341
to guard, in a good sense…
הַֽלְלוּ
hâlal H1984
to be clear (orig. of sound,…
יָֽהּ
Yâhh H3050
Jah, the sacred name