1
Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
לַ/מְנַצֵּ֥חַ
nâtsach H5329
properly, to glitter from afar, i.e.…
עַֽל
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
הַ/שְּׁמִינִ֗ית
shᵉmîynîyth H8067
probably an eight-stringed lyre
מִזְמ֥וֹר
mizmôwr H4210
properly, instrumental music; by implication, a…
לְ/דָוִֽד
Dâvid H1732
David, the youngest son of Jesse
2
Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
הוֹשִׁ֣יעָ/ה
yâshaʻ H3467
properly, to be open, wide or…
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
כִּי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
גָמַ֣ר
gâmar H1584
to end (in the sense of…
חָסִ֑יד
châçîyd H2623
properly, kind, i.e. (religiously) pious (a…
כִּי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
פַ֥סּוּ
pâçaç H6461
probably to disperse, i.e. (intransitive) disappear
אֱ֝מוּנִ֗ים
ʼâman H539
properly, to build up or support;…
מִ/בְּנֵ֥י
bên H1121
a son (as a builder of…
אָדָֽם
ʼâdâm H120
ruddy i.e. a human being (an…
3
May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts,
שָׁ֤וְא
shâvᵉʼ H7723
evil (as destructive), literally (ruin) or…
יְֽדַבְּרוּ֮
dâbar H1696
perhaps properly, to arrange; but used…
אִ֤ישׁ
ʼîysh H376
a man as an individual or…
אֶת
ʼêth H854
properly, nearness (used only as a…
רֵ֫עֵ֥/הוּ
rêaʻ H7453
an associate (more or less close)
שְׂפַ֥ת
sâphâh H8193
the lip (as a natural boundary);…
חֲלָק֑וֹת
chelqâh H2513
properly, smoothness; figuratively, flattery; also an…
בְּ/לֵ֖ב
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
וָ/לֵ֣ב
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
יְדַבֵּֽרוּ
dâbar H1696
perhaps properly, to arrange; but used…
4
who have said, “With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?”
יַכְרֵ֣ת
kârath H3772
to cut (off, down or asunder);…
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
שִׂפְתֵ֣י
sâphâh H8193
the lip (as a natural boundary);…
חֲלָק֑וֹת
chelqâh H2513
properly, smoothness; figuratively, flattery; also an…
לָ֝שׁ֗וֹן
lâshôwn H3956
the tongue (of man or animals),…
מְדַבֶּ֥רֶת
dâbar H1696
perhaps properly, to arrange; but used…
גְּדֹלֽוֹת
gâdôwl H1419
great (in any sense); hence, older;…
5
“Because of the oppression of the weak and because of the groaning of the needy, I will now arise,” says Yahweh; “I will set him in safety from those who malign him.”
אֲשֶׁ֤ר
ʼăsher H834
who, which, what, that; also (as…
אָֽמְר֨וּ
ʼâmar H559
to say (used with great latitude)
לִ/לְשֹׁנֵ֣/נוּ
lâshôwn H3956
the tongue (of man or animals),…
נַ֭גְבִּיר
gâbar H1396
to be strong; by implication, to…
שְׂפָתֵ֣י/נוּ
sâphâh H8193
the lip (as a natural boundary);…
אִתָּ֑/נוּ
ʼêth H854
properly, nearness (used only as a…
מִ֖י
mîy H4310
who? (occasionally, by a peculiar idiom,…
אָד֣וֹן
ʼâdôwn H113
sovereign, i.e. controller (human or divine)
לָֽ/נוּ
6
Yahweh’s words are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
מִ/שֹּׁ֥ד
shôd H7701
violence, ravage
עֲנִיִּים֮
ʻânîy H6041
depressed, in mind or circumstances
מֵ/אַנְקַ֪ת
ʼănâqâh H603
shrieking
אֶבְי֫וֹנִ֥ים
ʼebyôwn H34
destitute
עַתָּ֣ה
ʻattâh H6258
at this time, whether adverb, conjunction…
אָ֭קוּם
qûwm H6965
to rise (in various applications, literal,…
יֹאמַ֣ר
ʼâmar H559
to say (used with great latitude)
יְהוָ֑ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
אָשִׁ֥ית
shîyth H7896
to place (in a very wide…
בְּ֝/יֵ֗שַׁע
yeshaʻ H3468
liberty, deliverance, prosperity
יָפִ֥יחַֽ
pûwach H6315
to puff, i.e. blow with the…
לֽ/וֹ
7
You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.
אִֽמֲר֣וֹת
ʼimrâh H565
{something said}
יְהוָה֮
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
אֲמָר֪וֹת
ʼimrâh H565
{something said}
טְהֹ֫ר֥וֹת
ṭâhôwr H2889
pure (in a physical, chemical, ceremonial…
כֶּ֣סֶף
keçeph H3701
silver (from its pale color); by…
צָ֭רוּף
tsâraph H6884
to fuse (metal), i.e. refine (literally…
בַּ/עֲלִ֣יל
ʻălîyl H5948
probably a crucible (as working over…
לָ/אָ֑רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
מְ֝זֻקָּ֗ק
zâqaq H2212
to strain, (figuratively) extract, clarify
שִׁבְעָתָֽיִם
shibʻâthayim H7659
seven-times
8
The wicked walk on every side, when what is vile is exalted among the sons of men.
אַתָּֽה
ʼattâh H859
thou and thee, or (plural) ye…
יְהוָ֥ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
תִּשְׁמְרֵ֑/ם
shâmar H8104
properly, to hedge about (as with…
תִּצְּרֶ֓/נּוּ
nâtsar H5341
to guard, in a good sense…
מִן
min H4480
properly, a part of; hence (prepositionally),…
הַ/דּ֖וֹר
dôwr H1755
properly, a revolution of time, i.e.…
ז֣וּ
zûw H2098
this or that
לְ/עוֹלָֽם
ʻôwlâm H5769
properly, concealed, i.e. the vanishing point;…
9
סָבִ֗יב
çâbîyb H5439
(as noun) a circle, neighbour, or…
רְשָׁעִ֥ים
râshâʻ H7563
morally wrong; concretely, an (actively) bad…
יִתְהַלָּכ֑וּ/ן
hâlak H1980
to walk (in a great variety…
כְּ/רֻ֥ם
rûwm H7311
to be high actively, to rise…
זֻ֝לּ֗וּת
zullûwth H2149
properly, a shaking, i.e. perhaps a…
לִ/בְנֵ֥י
bên H1121
a son (as a builder of…
אָדָֽם
ʼâdâm H120
ruddy i.e. a human being (an…