1
To you, Yahweh, I call. My rock, don’t be deaf to me; lest, if you are silent to me, I would become like those who go down into the pit.
לְ/דָוִ֡ד
Dâvid H1732
David, the youngest son of Jesse
אֵ֘לֶ֤י/ךָ
ʼêl H413
near, with or among; often in…
יְהוָ֨ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
אֶקְרָ֗א
qârâʼ H7121
to call out to (i.e. properly,…
צוּרִ/י֮
tsûwr H6697
properly, a cliff (or sharp rock,…
אַֽל
ʼal H408
not (the qualified negation, used as…
תֶּחֱרַ֪שׁ
chârash H2790
to scratch, i.e. (by implication) to…
מִ֫מֶּ֥/נִּי
min H4480
properly, a part of; hence (prepositionally),…
פֶּן
pên H6435
properly, removal; used only (in the…
תֶּֽחֱשֶׁ֥ה
châshâh H2814
to hush or keep quiet
מִמֶּ֑/נִּי
min H4480
properly, a part of; hence (prepositionally),…
וְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּי
mâshal H4911
to liken, i.e. (transitively) to use…
עִם
ʻim H5973
adverb or preposition, with (i.e. in…
י֥וֹרְדֵי
yârad H3381
to descend (literally, to go downwards;…
בֽוֹר
bôwr H953
a pit hole (especially one used…
2
Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place.
שְׁמַ֤ע
shâmaʻ H8085
to hear intelligently (often with implication…
ק֣וֹל
qôwl H6963
a voice or sound
תַּ֭חֲנוּנַ/י
tachănûwn H8469
earnest prayer
בְּ/שַׁוְּעִ֣/י
shâvaʻ H7768
properly, to be free; but used…
אֵלֶ֑י/ךָ
ʼêl H413
near, with or among; often in…
בְּ/נָשְׂאִ֥/י
nâsâʼ H5375
to lift, in a great variety…
יָ֝דַ֗/י
yâd H3027
a hand (the open one (indicating…
אֶל
ʼêl H413
near, with or among; often in…
דְּבִ֥יר
dᵉbîyr H1687
the shrine or innermost part of…
קָדְשֶֽׁ/ךָ
qôdesh H6944
a sacred place or thing; rarely…
3
Don’t draw me away with the wicked, with the workers of iniquity who speak peace with their neighbors, but mischief is in their hearts.
אַל
ʼal H408
not (the qualified negation, used as…
תִּמְשְׁכֵ֣/נִי
mâshak H4900
to draw, used in a great…
עִם
ʻim H5973
adverb or preposition, with (i.e. in…
רְשָׁעִים֮
râshâʻ H7563
morally wrong; concretely, an (actively) bad…
וְ/עִם
ʻim H5973
adverb or preposition, with (i.e. in…
פֹּ֪עֲלֵ֫י
pâʻal H6466
to do or make (systematically and…
אָ֥וֶן
ʼâven H205
strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness;…
דֹּבְרֵ֣י
dâbar H1696
perhaps properly, to arrange; but used…
שָׁ֭לוֹם
shâlôwm H7965
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly;…
עִם
ʻim H5973
adverb or preposition, with (i.e. in…
רֵֽעֵי/הֶ֑ם
rêaʻ H7453
an associate (more or less close)
וְ֝/רָעָ֗ה
raʻ H7451
bad or (as noun) evil (natural…
בִּ/לְבָבָֽ/ם
lêbâb H3824
the heart (as the most interior…
4
Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.
תֶּן
nâthan H5414
to give, used with greatest latitude…
לָ/הֶ֣ם
כְּ/פָעֳלָ/ם֮
pôʻal H6467
an act or work (concretely)
וּ/כְ/רֹ֪עַ
rôaʻ H7455
badness (as marring), physically or morally
מַֽעַלְלֵ֫י/הֶ֥ם
maʻălâl H4611
an act (good or bad)
כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה
maʻăseh H4639
an action (good or bad); generally,…
יְ֭דֵי/הֶם
yâd H3027
a hand (the open one (indicating…
תֵּ֣ן
nâthan H5414
to give, used with greatest latitude…
לָ/הֶ֑ם
הָשֵׁ֖ב
shûwb H7725
to turn back (hence, away) transitively…
גְּמוּלָ֣/ם
gᵉmûwl H1576
treatment, i.e. an act (of good…
לָ/הֶֽם
5
Because they don’t respect the works of Yahweh, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.
כִּ֤י
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
לֹ֤א
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
יָבִ֡ינוּ
bîyn H995
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally)…
אֶל
ʼêl H413
near, with or among; often in…
פְּעֻלֹּ֣ת
pᵉʻullâh H6468
(abstractly) work
יְ֭הוָה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
וְ/אֶל
ʼêl H413
near, with or among; often in…
מַעֲשֵׂ֣ה
maʻăseh H4639
an action (good or bad); generally,…
יָדָ֑י/ו
yâd H3027
a hand (the open one (indicating…
יֶ֝הֶרְסֵ֗/ם
hâraç H2040
to pull down or in pieces,…
וְ/לֹ֣א
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
יִבְנֵֽ/ם
bânâh H1129
to build (literally and figuratively)
6
Blessed be Yahweh, because he has heard the voice of my petitions.
בָּר֥וּךְ
bârak H1288
to kneel; by implication to bless…
יְהוָ֑ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
כִּי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
שָׁ֝מַע
shâmaʻ H8085
to hear intelligently (often with implication…
ק֣וֹל
qôwl H6963
a voice or sound
תַּחֲנוּנָֽ/י
tachănûwn H8469
earnest prayer
7
Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.
יְהוָ֤ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
עֻזִּ֥/י
ʻôz H5797
strength in various applications (force, security,…
וּ/מָגִנִּ/י֮
mâgên H4043
a shield (i.e. the small one…
בּ֤/וֹ
בָטַ֥ח
bâṭach H982
figuratively, to trust, be confident or…
לִבִּ֗/י
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
וְֽ/נֶ֫עֱזָ֥רְתִּי
ʻâzar H5826
to surround, i.e. protect or aid
וַ/יַּעֲלֹ֥ז
ʻâlaz H5937
to jump for joy, i.e. exult
לִבִּ֑/י
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
וּֽ/מִ/שִּׁירִ֥/י
shîyr H7892
a song; abstractly, singing
אֲהוֹדֶֽ/נּוּ
yâdâh H3034
physically, to throw (a stone, an…
8
Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.
יְהוָ֥ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
עֹֽז
ʻôz H5797
strength in various applications (force, security,…
לָ֑/מוֹ
וּ/מָ֘ע֤וֹז
mâʻôwz H4581
a fortified place; figuratively, a defence
יְשׁוּע֖וֹת
yᵉshûwʻâh H3444
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence,…
מְשִׁיח֣/וֹ
mâshîyach H4899
anointed; usually a consecrated person (as…
הֽוּא
hûwʼ H1931
he (she or it); only expressed…
9
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.
הוֹשִׁ֤יעָ/ה
yâshaʻ H3467
properly, to be open, wide or…
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
עַמֶּ֗/ךָ
ʻam H5971
a people (as a congregated unit);…
וּ/בָרֵ֥ךְ
bârak H1288
to kneel; by implication to bless…
אֶת
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
נַחֲלָתֶ֑/ךָ
nachălâh H5159
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy,…
וּֽ/רְעֵ֥/ם
râʻâh H7462
to tend a flock; i.e. pasture…
וְ֝/נַשְּׂאֵ֗/ם
nâsâʼ H5375
to lift, in a great variety…
עַד
ʻad H5704
as far (or long, or much)…
הָ/עוֹלָֽם
ʻôwlâm H5769
properly, concealed, i.e. the vanishing point;…