1
I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.
לְ/דָוִ֗ד
Dâvid H1732
David, the youngest son of Jesse
מִ֫זְמ֥וֹר
mizmôwr H4210
properly, instrumental music; by implication, a…
חֶֽסֶד
chêçêd H2617
kindness; by implication (towards God) piety;…
וּ/מִשְׁפָּ֥ט
mishpâṭ H4941
properly, a verdict (favorable or unfavorable)…
אָשִׁ֑ירָה
shîyr H7891
to sing
לְ/ךָ֖
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
אֲזַמֵּֽרָה
zâmar H2167
play upon it; to make music,…
2
I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
אַשְׂכִּ֤ילָה
sâkal H7919
to be (causatively, make or act)…
בְּ/דֶ֬רֶךְ
derek H1870
a road (as trodden); figuratively, a…
תָּמִ֗ים
tâmîym H8549
entire (literally, figuratively or morally); also…
מָ֭תַי
mâthay H4970
properly, extent (of time); but used…
תָּב֣וֹא
bôwʼ H935
to go or come (in a…
אֵלָ֑/י
ʼêl H413
near, with or among; often in…
אֶתְהַלֵּ֥ךְ
hâlak H1980
to walk (in a great variety…
בְּ/תָם
tôm H8537
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
לְ֝בָבִ֗/י
lêbâb H3824
the heart (as the most interior…
בְּ/קֶ֣רֶב
qereb H7130
properly, the nearest part, i.e. the…
בֵּיתִֽ/י
bayith H1004
a house (in the greatest variation…
3
I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me.
לֹֽא
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
אָשִׁ֨ית
shîyth H7896
to place (in a very wide…
לְ/נֶ֥גֶד
neged H5048
a front, i.e. part opposite; specifically…
עֵינַ֗/י
ʻayin H5869
an eye (literally or figuratively); by…
דְּֽבַר
dâbâr H1697
a word; by implication, a matter…
בְּלִ֫יָּ֥עַל
bᵉlîyaʻal H1100
without profit, worthlessness; by extension, destruction,…
עֲשֹֽׂה
ʻâsâh H6213
to do or make, in the…
סֵטִ֥ים
sûwṭ H7750
to detrude, i.e. (intransitively and figuratively)…
שָׂנֵ֑אתִי
sânêʼ H8130
to hate (personally)
לֹ֖א
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
יִדְבַּ֣ק
dâbaq H1692
properly, to impinge, i.e. cling or…
בִּֽ/י
4
A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.
לֵבָ֣ב
lêbâb H3824
the heart (as the most interior…
עִ֭קֵּשׁ
ʻiqqêsh H6141
distorted; hence, false
יָס֣וּר
çûwr H5493
to turn off (literal or figurative)
מִמֶּ֑/נִּי
min H4480
properly, a part of; hence (prepositionally),…
רָ֝֗ע
raʻ H7451
bad or (as noun) evil (natural…
לֹ֣א
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
אֵדָֽע
yâdaʻ H3045
to know (properly, to ascertain by…
5
I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is haughty and conceited.
מלושני
lâshan H3960
to wag the tongue, i.e. to…
בַ/סֵּ֨תֶר
çêther H5643
a cover (in a good or…
רֵעֵ/הוּ֮
rêaʻ H7453
an associate (more or less close)
אוֹת֪/וֹ
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
אַ֫צְמִ֥ית
tsâmath H6789
to extirpate (literally or figuratively)
גְּֽבַהּ
gâbâhh H1362
lofty (literally or figuratively)
עֵ֭ינַיִם
ʻayin H5869
an eye (literally or figuratively); by…
וּ/רְחַ֣ב
râchâb H7342
roomy, in any (or every) direction,…
לֵבָ֑ב
lêbâb H3824
the heart (as the most interior…
אֹ֝ת֗/וֹ
ʼêth H853
properly, self (but generally used to…
לֹ֣א
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
אוּכָֽל
yâkôl H3201
to be able, literally (can, could)…
6
My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.
עֵינַ֤/י
ʻayin H5869
an eye (literally or figuratively); by…
בְּ/נֶֽאֶמְנֵי
ʼâman H539
properly, to build up or support;…
אֶרֶץ֮
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
לָ/שֶׁ֪בֶת
yâshab H3427
properly, to sit down (specifically as…
עִמָּ֫דִ֥/י
ʻimmâd H5978
along with
הֹ֭לֵךְ
hâlak H1980
to walk (in a great variety…
בְּ/דֶ֣רֶךְ
derek H1870
a road (as trodden); figuratively, a…
תָּמִ֑ים
tâmîym H8549
entire (literally, figuratively or morally); also…
ה֝֗וּא
hûwʼ H1931
he (she or it); only expressed…
יְשָׁרְתֵֽ/נִי
shârath H8334
to attend as a menial or…
7
He who practices deceit won’t dwell within my house. He who speaks falsehood won’t be established before my eyes.
לֹֽא
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
יֵשֵׁ֨ב
yâshab H3427
properly, to sit down (specifically as…
בְּ/קֶ֥רֶב
qereb H7130
properly, the nearest part, i.e. the…
בֵּיתִ/י֮
bayith H1004
a house (in the greatest variation…
עֹשֵׂ֪ה
ʻâsâh H6213
to do or make, in the…
רְמִ֫יָּ֥ה
rᵉmîyâh H7423
remissness, treachery
דֹּבֵ֥ר
dâbar H1696
perhaps properly, to arrange; but used…
שְׁקָרִ֑ים
sheqer H8267
an untruth; by implication, a sham…
לֹֽא
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
יִ֝כּ֗וֹן
kûwn H3559
properly, to be erect (i.e. stand…
לְ/נֶ֣גֶד
neged H5048
a front, i.e. part opposite; specifically…
עֵינָֽ/י
ʻayin H5869
an eye (literally or figuratively); by…
8
Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from Yahweh’s city.
לַ/בְּקָרִ֗ים
bôqer H1242
properly, dawn (as the break of…
אַצְמִ֥ית
tsâmath H6789
to extirpate (literally or figuratively)
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
רִשְׁעֵי
râshâʻ H7563
morally wrong; concretely, an (actively) bad…
אָ֑רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
לְ/הַכְרִ֥ית
kârath H3772
to cut (off, down or asunder);…
מֵֽ/עִיר
ʻîyr H5892
a city (a place guarded by…
יְ֝הוָ֗ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
פֹּ֥עֲלֵי
pâʻal H6466
to do or make (systematically and…
אָֽוֶן
ʼâven H205
strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness;…