1
God is our refuge and strength,
a very present help in trouble.
לַ/מְנַצֵּ֥חַ
nâtsach H5329
properly, to glitter from afar, i.e.…
לִ/בְנֵי
bên H1121
a son (as a builder of…
קֹ֑רַח
Qôrach H7141
Korach, the name of two Edomites…
עַֽל
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
עֲלָמ֥וֹת
ʻĂlâmôwth H5961
properly, girls, i.e. the soprano or…
שִֽׁיר
shîyr H7892
a song; abstractly, singing 2
Therefore we won’t be afraid, though the earth changes,
though the mountains are shaken into the heart of the seas;
אֱלֹהִ֣ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
לָ֭/נוּ
מַחֲסֶ֣ה
machăçeh H4268
a shelter (literally or figuratively)
וָ/עֹ֑ז
ʻôz H5797
strength in various applications (force, security,…
עֶזְרָ֥ה
ʻezrâh H5833
aid
בְ֝/צָר֗וֹת
tsârâh H6869
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a…
נִמְצָ֥א
mâtsâʼ H4672
properly, to come forth to, i.e.…
מְאֹֽד
mᵉʼôd H3966
properly, vehemence, i.e. (with or without… 3
though its waters roar and are troubled,
though the mountains tremble with their swelling.
Selah.
עַל
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
כֵּ֣ן
kên H3651
properly, set upright; hence (figuratively as…
לֹא
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
נִ֭ירָא
yârêʼ H3372
to fear; morally, to revere; caus.…
בְּ/הָמִ֣יר
mûwr H4171
to alter; by implication, to barter,…
אָ֑רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
וּ/בְ/מ֥וֹט
môwṭ H4131
to waver; by implication, to slip,…
הָ֝רִ֗ים
har H2022
a mountain or range of hills…
בְּ/לֵ֣ב
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
יַמִּֽים
yâm H3220
a sea (as breaking in noisy… 4
There is a river, the streams of which make the city of God glad,
the holy place of the tents of the Most High.
יֶהֱמ֣וּ
hâmâh H1993
to make a loud sound (like…
יֶחְמְר֣וּ
châmar H2560
properly, to boil up; hence, to…
מֵימָ֑י/ו
mayim H4325
water; figuratively, juice; by euphemism, urine,…
יִֽרְעֲשֽׁוּ
râʻash H7493
to undulate (as the earth, the…
הָרִ֖ים
har H2022
a mountain or range of hills…
בְּ/גַאֲוָת֣/וֹ
gaʼăvâh H1346
arrogance or majesty; by implication, (concretely)…
סֶֽלָה
çelâh H5542
suspension (of music), i.e. pause 5
God is within her. She shall not be moved.
God will help her at dawn.
נָהָ֗ר
nâhâr H5104
a stream (including the sea; expectation…
פְּלָגָ֗י/ו
peleg H6388
a rill (i.e. small channel of…
יְשַׂמְּח֥וּ
sâmach H8055
probably to brighten up, i.e. (figuratively)…
עִיר
ʻîyr H5892
a city (a place guarded by…
אֱלֹהִ֑ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
קְ֝דֹ֗שׁ
qâdôwsh H6918
sacred (ceremonially or morally); (as noun)…
מִשְׁכְּנֵ֥י
mishkân H4908
a residence (including a shepherd's hut,…
עֶלְיֽוֹן
ʻelyôwn H5945
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.);… 6
The nations raged. The kingdoms were moved.
He lifted his voice, and the earth melted.
אֱלֹהִ֣ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
בְּ֭/קִרְבָּ/הּ
qereb H7130
properly, the nearest part, i.e. the…
בַּל
bal H1077
properly, a failure; by implication nothing;…
תִּמּ֑וֹט
môwṭ H4131
to waver; by implication, to slip,…
יַעְזְרֶ֥/הָ
ʻâzar H5826
to surround, i.e. protect or aid
אֱ֝לֹהִ֗ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
לִ/פְנ֥וֹת
pânâh H6437
to turn; by implication, to face,…
בֹּֽקֶר
bôqer H1242
properly, dawn (as the break of… 7
Yahweh of Armies is with us.
The God of Jacob is our refuge.
Selah.
הָמ֣וּ
hâmâh H1993
to make a loud sound (like…
ג֭וֹיִם
gôwy H1471
a foreign nation; hence, a Gentile;…
מָ֣טוּ
môwṭ H4131
to waver; by implication, to slip,…
מַמְלָכ֑וֹת
mamlâkâh H4467
dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule)…
נָתַ֥ן
nâthan H5414
to give, used with greatest latitude…
בְּ֝/קוֹל֗/וֹ
qôwl H6963
a voice or sound
תָּמ֥וּג
mûwg H4127
to melt, i.e. literally (to soften,…
אָֽרֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively… 8
Come, see Yahweh’s works,
what desolations he has made in the earth.
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
צְבָא֣וֹת
tsâbâʼ H6635
a mass of persons (or figuratively,…
עִמָּ֑/נוּ
ʻim H5973
adverb or preposition, with (i.e. in…
מִשְׂגָּֽב
misgâb H4869
defence, high fort (tower), refuge, Misgab,…
לָ֝/נוּ
אֱלֹהֵ֖י
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
יַעֲקֹ֣ב
Yaʻăqôb H3290
Jaakob, the Israelitish patriarch
סֶֽלָה
çelâh H5542
suspension (of music), i.e. pause 9
He makes wars cease to the end of the earth.
He breaks the bow, and shatters the spear.
He burns the chariots in the fire.
לְֽכוּ
yâlak H3212
to walk (literally or figuratively); causatively,…
חֲ֭זוּ
châzâh H2372
to gaze at; mentally to perceive,…
מִפְעֲל֣וֹת
miphʻâl H4659
a performance
יְהוָ֑ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
אֲשֶׁר
ʼăsher H834
who, which, what, that; also (as…
שָׂ֖ם
sûwm H7760
to put (used in a great…
שַׁמּ֣וֹת
shammâh H8047
ruin; by implication, consternation
בָּ/אָֽרֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively… 10
“Be still, and know that I am God.
I will be exalted among the nations.
I will be exalted in the earth.”
מַשְׁבִּ֥ית
shâbath H7673
to repose, i.e. desist from exertion;…
מִלְחָמוֹת֮
milchâmâh H4421
a battle (i.e. the engagement); generally,…
עַד
ʻad H5704
as far (or long, or much)…
קְצֵ֪ה
qâtseh H7097
an extremity
הָ֫/אָ֥רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
קֶ֣שֶׁת
qesheth H7198
a bow, forshooting (hence, figuratively, strength)…
יְ֭שַׁבֵּר
shâbar H7665
to burst (literally or figuratively)
וְ/קִצֵּ֣ץ
qâtsats H7112
to chop off (literally or figuratively)
חֲנִ֑ית
chănîyth H2595
a lance (for thrusting, like pitching…
עֲ֝גָל֗וֹת
ʻăgâlâh H5699
something revolving, i.e. a wheeled vehicle
יִשְׂרֹ֥ף
sâraph H8313
to be (causatively, set) on fire
בָּ/אֵֽשׁ
ʼêsh H784
fire (literally or figuratively) 11
Yahweh of Armies is with us.
The God of Jacob is our refuge.
Selah.
הַרְפּ֣וּ
râphâh H7503
to slacken (in many applications, literal…
וּ֭/דְעוּ
yâdaʻ H3045
to know (properly, to ascertain by…
כִּי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
אָנֹכִ֣י
ʼânôkîy H595
I
אֱלֹהִ֑ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
אָר֥וּם
rûwm H7311
to be high actively, to rise…
בַּ֝/גּוֹיִ֗ם
gôwy H1471
a foreign nation; hence, a Gentile;…
אָר֥וּם
rûwm H7311
to be high actively, to rise…
בָּ/אָֽרֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively… 12
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh H3068
Jehovah, Jewish national name of God
צְבָא֣וֹת
tsâbâʼ H6635
a mass of persons (or figuratively,…
עִמָּ֑/נוּ
ʻim H5973
adverb or preposition, with (i.e. in…
מִשְׂגָּֽב
misgâb H4869
defence, high fort (tower), refuge, Misgab,…
לָ֝/נוּ
אֱלֹהֵ֖י
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
יַעֲקֹ֣ב
Yaʻăqôb H3290
Jaakob, the Israelitish patriarch
סֶֽלָה
çelâh H5542
suspension (of music), i.e. pause