1
Hear my cry, God. Listen to my prayer.
2
From the end of the earth, I will call to you, when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.
שִׁמְעָ֣/ה
shâmaʻ H8085
to hear intelligently (often with implication…
אֱ֭לֹהִים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
רִנָּתִ֑/י
rinnâh H7440
properly, a creaking (or shrill sound),…
הַ֝קְשִׁ֗יבָ/ה
qâshab H7181
to prick up the ears, i.e.…
תְּפִלָּתִֽ/י
tᵉphillâh H8605
intercession, supplication; by implication, a hymn
3
For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.
מִ/קְצֵ֤ה
qâtseh H7097
an extremity
הָ/אָ֨רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
אֵלֶ֣י/ךָ
ʼêl H413
near, with or among; often in…
אֶ֭קְרָא
qârâʼ H7121
to call out to (i.e. properly,…
בַּ/עֲטֹ֣ף
ʻâṭaph H5848
to shroud, i.e. clothe (whether transitive…
לִבִּ֑/י
lêb H3820
the heart; also used (figuratively) very…
בְּ/צוּר
tsûwr H6697
properly, a cliff (or sharp rock,…
יָר֖וּם
rûwm H7311
to be high actively, to rise…
מִמֶּ֣/נִּי
min H4480
properly, a part of; hence (prepositionally),…
תַנְחֵֽ/נִי
nâchâh H5148
to guide; by implication, to transport…
4
I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.
כִּֽי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
הָיִ֣יתָ
hâyâh H1961
to exist, i.e. be or become,…
מַחְסֶ֣ה
machăçeh H4268
a shelter (literally or figuratively)
לִ֑/י
מִגְדַּל
migdâl H4026
a tower (from its size or…
עֹ֝֗ז
ʻôz H5797
strength in various applications (force, security,…
מִ/פְּנֵ֥י
pânîym H6440
the face (as the part that…
אוֹיֵֽב
ʼôyêb H341
hating; an adversary
5
For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
אָג֣וּרָה
gûwr H1481
properly, to turn aside from the…
בְ֭/אָהָלְ/ךָ
ʼôhel H168
a tent (as clearly conspicuous from…
עוֹלָמִ֑ים
ʻôwlâm H5769
properly, concealed, i.e. the vanishing point;…
אֶֽחֱסֶ֨ה
châçâh H2620
to flee for protection; figuratively, to…
בְ/סֵ֖תֶר
çêther H5643
a cover (in a good or…
כְּנָפֶ֣י/ךָ
kânâph H3671
an edge or extremity; specifically (of…
סֶּֽלָה
çelâh H5542
suspension (of music), i.e. pause
6
You will prolong the king’s life; his years shall be for generations.
כִּֽי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
אַתָּ֣ה
ʼattâh H859
thou and thee, or (plural) ye…
אֱ֭לֹהִים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
שָׁמַ֣עְתָּ
shâmaʻ H8085
to hear intelligently (often with implication…
לִ/נְדָרָ֑/י
neder H5088
a promise (to God); also (concretely)…
נָתַ֥תָּ
nâthan H5414
to give, used with greatest latitude…
יְ֝רֻשַּׁ֗ת
yᵉrushshâh H3425
something occupied; a conquest; also a…
יִרְאֵ֥י
yârêʼ H3373
fearing; morally, reverent
שְׁמֶֽ/ךָ
shêm H8034
an appellation, as amark or memorial…
7
He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
יָמִ֣ים
yôwm H3117
a day (as the warm hours),…
עַל
ʻal H5921
above, over, upon, or against (yet…
יְמֵי
yôwm H3117
a day (as the warm hours),…
מֶ֣לֶךְ
melek H4428
a king
תּוֹסִ֑יף
yâçaph H3254
to add or augment (often adverbial,…
שְׁ֝נוֹתָ֗י/ו
shâneh H8141
a year (as a revolution of…
כְּמוֹ
kᵉmôw H3644
a form of the prefix 'k-',…
דֹ֥ר
dôwr H1755
properly, a revolution of time, i.e.…
וָ/דֹֽר
dôwr H1755
properly, a revolution of time, i.e.…
8
So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.
יֵשֵׁ֣ב
yâshab H3427
properly, to sit down (specifically as…
ע֭וֹלָם
ʻôwlâm H5769
properly, concealed, i.e. the vanishing point;…
לִ/פְנֵ֣י
pânîym H6440
the face (as the part that…
אֱלֹהִ֑ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
חֶ֥סֶד
chêçêd H2617
kindness; by implication (towards God) piety;…
וֶ֝/אֱמֶ֗ת
ʼemeth H571
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
מַ֣ן
mânâh H4487
properly, to weigh out; by implication,…
יִנְצְרֻֽ/הוּ
nâtsar H5341
to guard, in a good sense…
9
כֵּ֤ן
kên H3651
properly, set upright; hence (figuratively as…
אֲזַמְּרָ֣ה
zâmar H2167
play upon it; to make music,…
שִׁמְ/ךָ֣
shêm H8034
an appellation, as amark or memorial…
לָ/עַ֑ד
ʻad H5703
properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by…
לְֽ/שַׁלְּמִ֥/י
shâlam H7999
to be safe (in mind, body…
נְדָרַ֗/י
neder H5088
a promise (to God); also (concretely)…
י֣וֹם
yôwm H3117
a day (as the warm hours),…
יֽוֹם
yôwm H3117
a day (as the warm hours),…