1
God presides in the great assembly. He judges among the gods.
מִזְמ֗וֹר
mizmôwr H4210
properly, instrumental music; by implication, a…
לְ/אָ֫סָ֥ף
ʼÂçâph H623
Asaph, the name of three Israelites,…
אֱֽלֹהִ֗ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
נִצָּ֥ב
nâtsab H5324
to station, in various applications (literally…
בַּ/עֲדַת
ʻêdâh H5712
a stated assemblage (specifically, a concourse,…
אֵ֑ל
ʼêl H410
strength; as adjective, mighty; especially the…
בְּ/קֶ֖רֶב
qereb H7130
properly, the nearest part, i.e. the…
אֱלֹהִ֣ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
יִשְׁפֹּֽט
shâphaṭ H8199
to judge, i.e. pronounce sentence (for…
2
“How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?” Selah.
עַד
ʻad H5704
as far (or long, or much)…
מָתַ֥י
mâthay H4970
properly, extent (of time); but used…
תִּשְׁפְּטוּ
shâphaṭ H8199
to judge, i.e. pronounce sentence (for…
עָ֑וֶל
ʻevel H5766
(moral) evil
וּ/פְנֵ֥י
pânîym H6440
the face (as the part that…
רְ֝שָׁעִ֗ים
râshâʻ H7563
morally wrong; concretely, an (actively) bad…
תִּשְׂאוּ
nâsâʼ H5375
to lift, in a great variety…
סֶֽלָה
çelâh H5542
suspension (of music), i.e. pause
3
“Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.
שִׁפְטוּ
shâphaṭ H8199
to judge, i.e. pronounce sentence (for…
דַ֥ל
dal H1800
properly, dangling, i.e. (by implication) weak…
וְ/יָת֑וֹם
yâthôwm H3490
a bereaved person
עָנִ֖י
ʻânîy H6041
depressed, in mind or circumstances
וָ/רָ֣שׁ
rûwsh H7326
to be destitute
הַצְדִּֽיקוּ
tsâdaq H6663
to be (causatively, make) right (in…
4
Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”
פַּלְּטוּ
pâlaṭ H6403
to slip out, i.e. escape; causatively,…
דַ֥ל
dal H1800
properly, dangling, i.e. (by implication) weak…
וְ/אֶבְי֑וֹן
ʼebyôwn H34
destitute
מִ/יַּ֖ד
yâd H3027
a hand (the open one (indicating…
רְשָׁעִ֣ים
râshâʻ H7563
morally wrong; concretely, an (actively) bad…
הַצִּֽילוּ
nâtsal H5337
to snatch away, whether in a…
5
They don’t know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
לֹ֤א
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
יָֽדְע֨וּ
yâdaʻ H3045
to know (properly, to ascertain by…
וְ/לֹ֥א
lôʼ H3808
not (the simple or abs. negation);…
יָבִ֗ינוּ
bîyn H995
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally)…
בַּ/חֲשֵׁכָ֥ה
chăshêkâh H2825
darkness; figuratively, misery
יִתְהַלָּ֑כוּ
hâlak H1980
to walk (in a great variety…
יִ֝מּ֗וֹטוּ
môwṭ H4131
to waver; by implication, to slip,…
כָּל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
מ֥וֹסְדֵי
môwçâd H4144
a foundation
אָֽרֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
6
I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High.
אֲֽנִי
ʼănîy H589
I
אָ֭מַרְתִּי
ʼâmar H559
to say (used with great latitude)
אֱלֹהִ֣ים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
אַתֶּ֑ם
ʼattâh H859
thou and thee, or (plural) ye…
וּ/בְנֵ֖י
bên H1121
a son (as a builder of…
עֶלְי֣וֹן
ʻelyôwn H5945
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.);…
כֻּלְּ/כֶֽם
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
7
Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”
אָ֭כֵן
ʼâkên H403
firmly; figuratively, surely; also (advers.) but
כְּ/אָדָ֣ם
ʼâdâm H120
ruddy i.e. a human being (an…
תְּמוּת֑וּ/ן
mûwth H4191
to die (literally or figuratively); causatively,…
וּ/כְ/אַחַ֖ד
ʼechâd H259
properly, united, i.e. one; or (as…
הַ/שָּׂרִ֣ים
sar H8269
a head person (of any rank…
תִּפֹּֽלוּ
nâphal H5307
to fall, in a great variety…
8
Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.
קוּמָ֣/ה
qûwm H6965
to rise (in various applications, literal,…
אֱ֭לֹהִים
ʼĕlôhîym H430
gods in the ordinary sense; but…
שָׁפְטָ֣/ה
shâphaṭ H8199
to judge, i.e. pronounce sentence (for…
הָ/אָ֑רֶץ
ʼerets H776
the earth (at large, or partitively…
כִּֽי
kîy H3588
(by implication) very widely used as…
אַתָּ֥ה
ʼattâh H859
thou and thee, or (plural) ye…
תִ֝נְחַ֗ל
nâchal H5157
to inherit (as a (figurative) mode…
בְּ/כָל
kôl H3605
properly, the whole; hence, all, any…
הַ/גּוֹיִֽם
gôwy H1471
a foreign nation; hence, a Gentile;…